wcag_skip_links_header

De esos polvos estos barros (2021)

Short 23min

“De esos polvos estos barros” examina la fabricación artesanal de ladrillos de arcilla cerámica en el occidente de México. El cortometraje retrata una costumbre que está al borde de la extinción debido a la creciente industrialización de los materiales de construcción y las preocupaciones ambientales. A través de una narrativa episódica sincronizada con el laborioso proceso de fabricación de ladrillos en su totalidad, muestra conexiones formales entre los hornos y las pirámides prehispánicas o antiguos zigurats. Las imágenes intercaladas de paisajes y primeros planos se combinan con una partitura que muestra varias músicas escuchadas en la radio local, así como grabaciones de audio remezcladas del sitio. Esta película multisensorial se sitúa entre el documental y la abstracción lírica, revelando la transformación de la materia prima.

“De esos polvos estos barros” examines the artisanal manufacturing of ceramic clay bricks in western Mexico. The short film portrays a custom that is nearing extinction due to the increasing industrialization of building materials and environmental concerns. Through an episodic narrative synchronized with the laborious process of brickmaking in its entirety, it shows formal connections between the kilns and pre-Hispanic pyramids or ancient ziggurats. Interspersing footage of landscapes and closeups are paired with a score that samples various music overheard on the local radio, as well as remixed audio recordings from the site. This multi-sensorial film stands between documentary and lyrical abstraction, revealing the transformation of raw material.

Más información

Idioma

Spanish

Subtítulos

English

País

Mexico